{"id":1375,"date":"2014-08-18T17:26:57","date_gmt":"2014-08-18T17:26:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/?post_type=article&amp;p=1375"},"modified":"2014-08-18T17:26:57","modified_gmt":"2014-08-18T17:26:57","slug":"regardez-les-entrepreneurs-determiner-le-succes-du-sommet-des-dirigeants-africains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/articles\/look-entrepreneurs-determine-african-leaders-summit-indeed-success","title":{"rendered":"Tournez-vous vers les entrepreneurs pour d\u00e9terminer si le Sommet des dirigeants africains a effectivement \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<div style=\"color: #000000;\" align=\"justify\"><a href=\"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2014-U.S.-Africa-Leaders-Summit-The-White-House.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1378\" src=\"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/2014-U.S.-Africa-Leaders-Summit-The-White-House.jpg\" alt=\"2014-Sommet-des-dirigeants-am\u00e9ricains-africains-La-Maison-Blanche\" width=\"250\" height=\"141\" \/><\/a><\/div>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\"><em>Par le Dr Wiebe Boer, PDG, Fondation Tony Elumelu<\/em><\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Le Sommet des dirigeants \u00c9tats-Unis-Afrique a \u00e9t\u00e9 pour moi une exp\u00e9rience remarquable. Je suis Am\u00e9ricain, mais je suis n\u00e9 et j&#039;ai grandi au Nigeria, et en tant qu&#039;\u00e9tudiant de longue date de l&#039;histoire de l&#039;Afrique, la profondeur, l&#039;ampleur et l&#039;orientation des conversations au cours du Sommet m&#039;ont impressionn\u00e9. Je suis parti avec la certitude que la vague qui a amen\u00e9 cette g\u00e9n\u00e9ration actuelle de dirigeants africains \u00e0 Washington, d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 s&#039;engager avec le reste du monde sur un pied d&#039;\u00e9galit\u00e9, s&#039;\u00e9tait solidifi\u00e9e en quelque chose de permanent et de tangible ; quelque chose qui pourrait stimuler la croissance pour les d\u00e9cennies \u00e0 venir.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Il \u00e9tait clair que l&#039;histoire \u00e9tait en train d&#039;\u00eatre \u00e9crite lors de chacun des nombreux \u00e9v\u00e9nements du Sommet. J&#039;ai assist\u00e9 avec humilit\u00e9 lors du plus grand d\u00eener d&#039;\u00c9tat jamais organis\u00e9 \u00e0 la Maison Blanche, alors que 200 des Africains et Am\u00e9ricains les plus puissants des deux c\u00f4t\u00e9s de l&#039;Atlantique \u2013 y compris notre fondateur, M. Tony Elumelu \u2013 discutaient de la mani\u00e8re dont une nouvelle approche du long terme le d\u00e9veloppement du continent pourrait conduire \u00e0 une prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e \u00e0 long terme.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Juxtapos\u00e9 aux sujets de mes \u00e9tudes doctorales \u2013 les centaines d&#039;ann\u00e9es pendant lesquelles l&#039;engagement international avec l&#039;Afrique \u00e9tait centr\u00e9 sur l&#039;exploitation par l&#039;extraction des richesses naturelles \u2013 l&#039;accent mis par le Sommet sur ce qui pourrait \u00eatre investi\u00a0<em>dans\u00a0<\/em>le continent, plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre \u00e9limin\u00e9, \u00e9tait convaincant. Il y a trois ans, M. Elumelu a lanc\u00e9 un mouvement appel\u00e9 Africapitalism, dont l&#039;objectif est de faire passer les investissements en Afrique d&#039;une extraction \u00e0 court terme \u00e0 une cr\u00e9ation de valeur \u00e0 long terme. Et ici, cette approche pr\u00e9cise \u00e9tait discut\u00e9e, promue et ratifi\u00e9e aux plus hauts niveaux.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Et compte tenu de notre travail \u00e0 la Fondation Tony Elumelu, je suis particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9 par l&#039;impact que le Sommet aura sur les entrepreneurs \u00e9mergents d&#039;Afrique, car ils sont un moteur essentiel de l&#039;avenir de l&#039;Afrique. Mais trop souvent, dans notre enthousiasme \u00e0 l&#039;id\u00e9e d&#039;investir \u00e0 grande \u00e9chelle dans les entreprises, nous oublions les jeunes qui cr\u00e9eront la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d&#039;entreprises en Afrique et qui fa\u00e7onneront v\u00e9ritablement l&#039;avenir du continent.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Lorsque nous nous concentrons sur l\u2019entrepreneuriat, nous nous concentrons sur cet avenir.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Il est donc utile d&#039;envisager les grands th\u00e8mes du Sommet et les principales initiatives actuellement en cours, \u00e0 travers le prisme des entrepreneurs africains. Comment seront-ils affect\u00e9s ? Pensez \u00e0 l\u2019Initiative Power Africa et \u00e0 d\u2019autres efforts visant \u00e0 am\u00e9liorer les infrastructures \u00e0 travers le continent. Une production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 fiable, des r\u00e9seaux de transport et des capacit\u00e9s de raffinage et de traitement promettent de b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 des dizaines de milliers d\u2019entreprises et \u00e0 des millions de vies. Mais l\u2019impact \u00e0 long terme le plus important pourrait \u00eatre sur les start-ups, celles qui ne pourraient jamais d\u00e9marrer sans une infrastructure appropri\u00e9e. Ces entreprises appartenant \u00e0 des Africains g\u00e9n\u00e9reront des emplois et de la richesse sociale. Si elle est g\u00e9r\u00e9e correctement, l\u2019Initiative Power Africa peut permettre aux entrepreneurs de transformer leurs id\u00e9es en entreprises, cr\u00e9ant ainsi de la richesse \u00e9conomique et sociale et faisant de l\u2019Africapitalisme une r\u00e9alit\u00e9. Power Africa nous montre que l\u2019Afrique suit le chemin des entrepreneurs africains.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Nous pouvons appliquer le m\u00eame filtre \u00e0 d&#039;autres programmes. Le renouvellement de l\u2019African Growth and Opportunity Act est-il positif pour le continent ? S\u2019il stimule l\u2019entrepreneuriat africain et offre des opportunit\u00e9s aux start-ups et PME du continent, la r\u00e9ponse est oui. Les entrepreneurs africains \u00e9mergents seront-ils capables de cr\u00e9er des entreprises autour des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et de distribution que cela apporterait ? Des financements seront-ils cr\u00e9\u00e9s et rendus accessibles aux jeunes Africains plus int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 \u00eatre employeurs que salari\u00e9s ?<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Comme beaucoup d&#039;autres, j&#039;ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 lors du Sommet par le sang-froid et la vision de l&#039;entrepreneur zimbabw\u00e9en de 21 ans, Takunda Chingonzo, qui a d\u00e9fi\u00e9 le pr\u00e9sident Obama sur l&#039;impact n\u00e9gatif des sanctions am\u00e9ricaines contre le Zimbabwe sur les entrepreneurs de ce pays. En soulevant la question \u2013 et en tirant du pr\u00e9sident la promesse de revoir la politique pour envisager le financement de projets qui feraient progresser le pays \u2013 M. Chingozo illustre parfaitement comment les entrepreneurs peuvent et doivent s&#039;engager avec les d\u00e9cideurs politiques et les dirigeants, tant au pays qu&#039;\u00e0 l&#039;\u00e9tranger. afin de cr\u00e9er un climat v\u00e9ritablement favorable au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 la richesse sociale.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">\n<p style=\"color: #000000; text-align: left;\" align=\"justify\">Si le Sommet m\u00e8ne \u00e0 davantage de conversations de ce type, \u00e0 davantage d\u2019engagement, \u00e0 davantage de collaboration et \u00e0 davantage d\u2019entrepreneuriat, alors nous pourrons s\u00fbrement c\u00e9l\u00e9brer son succ\u00e8s. Et s\u2019il y a un succ\u00e8s \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer, alors les g\u00e9n\u00e9rations futures d\u2019\u00e9tudiants en histoire africaine \u00e9criront un jour sur ces \u00e9v\u00e9nements dans leurs th\u00e8ses de doctorat comme le moment o\u00f9 le vent a tourn\u00e9 et o\u00f9 l\u2019Africapitalisme est devenu l\u2019approche de l\u2019engagement mondial avec l\u2019Afrique, et o\u00f9 le continent a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 \u00e0 jamais pour le b\u00e9n\u00e9fice de tous.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par le Dr Wiebe Boer, PDG de la Fondation Tony Elumelu Le Sommet des dirigeants \u00c9tats-Unis-Afrique a \u00e9t\u00e9 pour moi une exp\u00e9rience remarquable. Je suis am\u00e9ricain, mais je suis n\u00e9 et j&#039;ai grandi au Nigeria, et en tant qu&#039;\u00e9tudiant de longue date de l&#039;histoire de l&#039;Afrique, la profondeur, l&#039;ampleur et l&#039;orientation des conversations au cours du Sommet m&#039;ont impressionn\u00e9. Je suis reparti confiant\u2026<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":1378,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[51],"class_list":["post-1375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-us-africa-summit"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1375\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}