{"id":1437,"date":"2014-09-06T09:43:58","date_gmt":"2014-09-06T09:43:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/?post_type=article&amp;p=1437"},"modified":"2014-09-06T09:43:58","modified_gmt":"2014-09-06T09:43:58","slug":"eax-negocie-des-taux-de-pret-plus-bas-pour-les-producteurs-de-cereales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/articles\/eax-negotiating-lower-loan-rates-grain-farmers","title":{"rendered":"EAX n\u00e9gocie des taux de pr\u00eat plus bas pour les producteurs de c\u00e9r\u00e9ales"},"content":{"rendered":"<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">L&#039;East African Exchange (EAX), bas\u00e9e \u00e0 Kigali, est en pourparlers avec des institutions financi\u00e8res pour octroyer des cr\u00e9dits \u00e0 un taux moins \u00e9lev\u00e9 aux producteurs c\u00e9r\u00e9aliers inscrits aupr\u00e8s d&#039;elles, a d\u00e9clar\u00e9 Kadri Alfah, directeur national de l&#039;entreprise.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Dans une interview exclusive avec The New Times, Alfah a d\u00e9clar\u00e9 que le fait que l&#039;entreprise stocke les produits des agriculteurs dans des entrep\u00f4ts garantit la qualit\u00e9 des produits, ce qui signifie que les pr\u00eateurs comme les banques commerciales et les institutions de microfinance sont expos\u00e9s \u00e0 un risque minimal lorsqu&#039;ils pr\u00eatent aux agriculteurs. Les projets dans le secteur agricole sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e0 haut risque par la plupart des pr\u00eateurs du pays, ce qui fait monter les taux d&#039;int\u00e9r\u00eat sur les pr\u00eats accord\u00e9s au secteur, emp\u00eachant de nombreux agriculteurs d&#039;acc\u00e9der au cr\u00e9dit pour d\u00e9velopper leurs projets.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">La bourse des mati\u00e8res premi\u00e8res, lanc\u00e9e l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re pour permettre aux petits agriculteurs de vendre leurs produits tout au long de l&#039;ann\u00e9e \u00e0 des prix favorables, cherche \u00e0 d\u00e9fier les facteurs entravant le secteur agricole comme le mauvais temps, la fluctuation des prix et le manque d&#039;acc\u00e8s au financement.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Alfah a d\u00e9clar\u00e9 que de nombreux agriculteurs vendent aujourd&#039;hui leurs produits \u00e0 bas prix \u00e0 des interm\u00e9diaires, en particulier lorsqu&#039;ils ont des stocks exc\u00e9dentaires, mais qu&#039;ils peuvent les stocker dans les entrep\u00f4ts d&#039;EAX et les vendre via la plateforme de n\u00e9gociation automatis\u00e9e de la bourse \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u00ab Les agriculteurs ne sont pas oblig\u00e9s de vendre tous leurs produits imm\u00e9diatement apr\u00e8s la r\u00e9colte \u00e0 des prix avantageux\u2026 Nous disposons de suffisamment d&#039;entrep\u00f4ts pour stocker les produits et les vendre plus tard \u00e0 de meilleurs prix \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">L&#039;entreprise exploite 15 entrep\u00f4ts dans tout le pays.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que les agriculteurs qui travaillent avec EAX peuvent facilement obtenir des pr\u00eats bancaires \u2013 plus de la moiti\u00e9 de la valeur totale du produit \u2013 pour financer d&#039;autres projets ou \u00e9tendre leur superficie.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">\u00ab Si vous poss\u00e9dez une centaine de sacs de ma\u00efs d&#039;une valeur de $5 000, la banque peut vous donner 70 pour cent de cette valeur et rembourser le pr\u00eat plus tard lorsque vous vendez les c\u00e9r\u00e9ales lorsque les prix sont \u00e9lev\u00e9s \u00bb, a-t-il expliqu\u00e9.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Il s&#039;est montr\u00e9 optimiste : une fois que les banques auront compris comment elles ont att\u00e9nu\u00e9 les risques, elles se joindront \u00e0 nous.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Selon EAX, la Banque Populaire du Rwanda (BPR) et Equity Bank Rwanda sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00eates \u00e0 soutenir cet accord.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Alfah a d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;id\u00e9alement, il pr\u00e9f\u00e9rerait que les banques pr\u00eatent aux agriculteurs \u00e0 environ 12 pour cent, inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne du march\u00e9 de 17,5 pour cent, afin de renforcer la capacit\u00e9 des petits exploitants agricoles.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">La bourse a r\u00e9cemment adopt\u00e9 une nouvelle strat\u00e9gie d&#039;adh\u00e9sion qui am\u00e8nerait de petits exploitants agricoles organis\u00e9s en coop\u00e9ratives pour augmenter les volumes de c\u00e9r\u00e9ales. Cette d\u00e9cision contribuera \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts li\u00e9s aux agriculteurs individuels qui doivent parcourir de longues distances pour vendre leurs c\u00e9r\u00e9ales et, par cons\u00e9quent, \u00e0 cr\u00e9er des \u00e9conomies d&#039;\u00e9chelle puisque les coop\u00e9ratives seront en mesure de mobiliser de grandes quantit\u00e9s de c\u00e9r\u00e9ales, en particulier du ma\u00efs et des haricots.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">&quot;L&#039;objectif global est de permettre aux agriculteurs de tirer davantage de revenus de leurs produits, ce qui les encouragera \u00e0 augmenter leur production&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 r\u00e9cemment Gilbert Habyarimana, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l&#039;Agence rwandaise des coop\u00e9ratives (RCA), dans une interview accord\u00e9e \u00e0 ce journal.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">RCA travaille avec EAX pour amener environ 200 coop\u00e9ratives de ma\u00efs \u00e0 \u00e9changer leurs c\u00e9r\u00e9ales via la bourse.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Les experts affirment que lorsque la majorit\u00e9 des agriculteurs rejoindront l&#039;initiative dans le cadre des coop\u00e9ratives, cela contribuera \u00e0 att\u00e9nuer les contraintes d&#039;approvisionnement en mati\u00e8res premi\u00e8res auxquelles EAX est confront\u00e9.<\/p>\n<p style=\"color: #000000; text-align: justify;\">Cet article a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Ben Gasore et publi\u00e9 dans\u00a0<a href=\"http:\/\/www.newtimes.co.rw\/section\/article\/2014-09-04\/399\/business-eax-negotiating-lower-loan-rates-for-grain-farmers--officia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les temps nouveaux<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kigali-based East African Exchange (EAX) is discussing with financial institutions to advance credit at a cheaper rate to grain farmers signed up with them, Kadri Alfah, the firm\u2019s country manager, has said. In an exclusive interview with The New Times, Alfah said the fact that the firm stores farmers\u2019 produce in warehouses it guarantees product &hellip;<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}