{"id":2728,"date":"2016-04-29T10:38:58","date_gmt":"2016-04-29T10:38:58","guid":{"rendered":"http:\/\/tonyelumelufoundation.org\/?post_type=feature&p=2728"},"modified":"2018-11-16T11:19:32","modified_gmt":"2018-11-16T11:19:32","slug":"la-croissance-des-entrepreneurs-en-croissance-alimentaire-alimente-lavenir-de-lafrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/interviews-speeches\/growing-food-growing-entrepreneurs-fuel-africas-future","title":{"rendered":"CULTURE ALIMENTAIRE ET CROISSANCE DES ENTREPRENEURS\u00a0: LE CARBURANT DE L'AVENIR DE L'AFRIQUE"},"content":{"rendered":"

Tony O.Elumelu<\/strong>, discours de CON au symposium sur l'agriculture du Chicago Council on International Affairs<\/p>\n

les copr\u00e9sidents du programme Alimentation et agriculture du Chicago Council, Dan Glickman et Doug Bereuter\u00a0; l'ambassadeur Ivo Daalder, pr\u00e9sident du Conseil ; Dr Rajiv Shah\u00a0; Distingu\u00e9s d\u00e9cideurs politiques, technocrates, investisseurs, industries, chercheurs, journalistes, universitaires, soci\u00e9t\u00e9 civile et universitaires\u00a0; Mesdames et Messieurs;<\/p>\n

C'est un plaisir d'\u00eatre ici avec vous ce matin. Je m'appelle Tony Elumelu et je suis pr\u00e9sident de Heirs Holdings, une soci\u00e9t\u00e9 d'investissement africaine exclusive qui investit \u00e0 long terme dans des secteurs strat\u00e9giques \u00e0 travers l'Afrique. Je suis \u00e9galement le fondateur de la Fondation Tony Elumelu.<\/p>\n

Je tiens \u00e0 remercier le Gouvernement des \u00c9tats-Unis et le Conseil de Chicago pour leur leadership continu en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et d'aide alimentaire d'urgence.<\/p>\n

Le paradoxe de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire mondiale est tr\u00e8s triste. D'une part, il y a suffisamment de nourriture pour nourrir les 7 milliards d'habitants de la plan\u00e8te. Il y a des exc\u00e9dents dans \u2013 des montagnes de c\u00e9r\u00e9ales ; pyramides de viande ; et des rivi\u00e8res de lait dans certaines r\u00e9gions du monde. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, trop de gens mendient et esp\u00e8rent leur prochain repas. L'autre triste paradoxe est que mon continent, l'Afrique, qui d\u00e9tient 601 millions de tonnes de terres arables incultes du monde, abrite la plus grande population de personnes souffrant de faim chronique, de malnutrition et, certaines ann\u00e9es, de faim. Et nous sommes un importateur net de produits alimentaires.<\/p>\n

Mes remarques se concentreront donc sur cette r\u00e9gion et sur ce qui peut \u00eatre fait pour rem\u00e9dier \u00e0 cette situation. Comme l'indique le rapport du Chicago Council, d'ici 2050, la population mondiale atteindra 9 milliards d'habitants et 661 % de cette population vivra dans les villes. Nous devons donc planifier MAINTENANT pour nourrir la FUTURE population\u00a0! En Afrique, le taux de migration des zones rurales vers les villes se produit \u00e0 un rythme encore plus rapide. Il s\u2019agit d\u2019un ph\u00e9nom\u00e8ne ind\u00e9sirable, car l\u2019agriculture dans ce pays demande beaucoup de main d\u2019\u0153uvre. Et lorsque les jeunes quittent les zones rurales, la main d\u2019\u0153uvre est perdue, ainsi que le transfert de comp\u00e9tences en mati\u00e8re de culture et d\u2019\u00e9levage, ce qui aura, cumulativement, des cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur l\u2019approvisionnement alimentaire et les co\u00fbts dans un pays.<\/p>\n

Pour r\u00e9soudre efficacement ce probl\u00e8me, nous devons d\u2019abord nous demander pourquoi cela se produit. La r\u00e9ponse est simple. Les gens d\u00e9m\u00e9nagent \u00e0 la recherche de meilleures opportunit\u00e9s ailleurs et d\u2019emplois !! Le taux \u00e9lev\u00e9 de migration urbaine en Afrique, en particulier chez les jeunes, s\u2019explique en grande partie par la stagnation de l\u2019\u00e9conomie rurale \u2013 qui est essentiellement agraire. L\u2019Afrique a une population relativement jeune et doit cr\u00e9er des millions d\u2019emplois par an pour les plus de 10 millions de jeunes hommes et femmes qui entreront sur le march\u00e9 du travail chaque ann\u00e9e d\u2019ici 2030. Si ce d\u00e9fi est relev\u00e9, l\u2019Afrique peut devenir le moteur de l\u2019\u00e9conomie mondiale. croissance pour les ann\u00e9es \u00e0 venir. Dans le cas contraire, nous risquons un ch\u00f4mage de masse et une instabilit\u00e9 politique et \u00e9conomique. Essentiellement, ce BOOM D\u00c9MOGRAPHIQUE pourrait facilement signifier DOOM. Alors que le taux \u00e9lev\u00e9 de migration rurale-urbaine en Afrique est devenu une pr\u00e9occupation socio-\u00e9conomique, s\u00e9curitaire et environnementale, il est important de comprendre que CES JEUNES NE FUIT PAS L\u2019AGRICULTURE COMME PROFESSION. ILS FUITENT LA PAUVRET\u00c9 !! Les deux ont \u00e9t\u00e9 confondus parce que l\u2019agriculture semble avoir laiss\u00e9 tomber toute une g\u00e9n\u00e9ration. Trop de jeunes Africains ont grandi en regardant leurs parents travailler toute leur vie comme agriculteurs de subsistance, pour ensuite rester des agriculteurs de subsistance d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment pauvres ! Les agriculteurs africains survivent principalement gr\u00e2ce \u00e0 une seule saison de croissance et ne r\u00e9alisent qu\u2019un cinqui\u00e8me de ce que les agriculteurs am\u00e9ricains r\u00e9colteraient sur le m\u00eame hectare de terre. Nous devons redresser ce secteur maintenant\u00a0!<\/p>\n

La bonne nouvelle est que nous pouvons le faire et je vous montrerai comment plus tard, lorsque je discuterai du programme d'entrepreneuriat Tony Elumelu. C\u2019est un exemple de l\u2019enthousiasme que peuvent susciter les jeunes \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019agriculture lorsqu\u2019ils disposent des outils et se voient proposer des opportunit\u00e9s qui facilitent la r\u00e9ussite ! Je suis un d\u00e9fenseur de la philosophie de l\u2019Africapitalisme. L\u2019Africapitalisme affirme que le secteur priv\u00e9 doit reconna\u00eetre et assumer son r\u00f4le dans la promotion du d\u00e9veloppement, en particulier en Afrique. L\u2019Africapitalism promeut les investissements \u00e0 long terme dans des secteurs strat\u00e9giques qui d\u00e9bloquent des dividendes \u00e9conomiques et sociaux.<\/p>\n

L'agriculture est sans doute le secteur le plus strat\u00e9gique du continent car : Elle offre un retour sur investissement 2 \u00e0 3 fois sup\u00e9rieur, en termes d'am\u00e9lioration du bien-\u00eatre \u00e9conomique, comme les autres secteurs, repr\u00e9sente 321 TP3T du PIB de l'Afrique ; et emploie 65% de la population active. Plus important encore, c\u2019est le secteur o\u00f9 se trouvent les plus pauvres du continent. le plus susceptible d'\u00eatre fianc\u00e9<\/em> dans leur lutte pour survivre. Contrairement aux soci\u00e9t\u00e9s occidentales, les agriculteurs africains comptent parmi les citoyens les plus pauvres. Cela nous dit que pour r\u00e9ussir, tout programme ou initiative visant \u00e0 \u00e9radiquer ou \u00e0 r\u00e9duire la pauvret\u00e9, \u00e0 stimuler la cr\u00e9ation d\u2019emplois ou \u00e0 faciliter l\u2019autonomisation des femmes, DOIT s\u2019attaquer au secteur agricole.<\/p>\n

Au fond, je crois que SI NOUS TRANSFORMONS LE SECTEUR AGRICOLE, NOUS TRANSFORMERONS LE CONTINENT AFRICAIN ! Mais nous ne pouvons pas r\u00e9aliser cette transformation sans aborder le lien critique entre les secteurs strat\u00e9giques de l\u2019agriculture, des transports et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ! Les secteurs \u00e9conomiques ne fonctionnent pas de mani\u00e8re isol\u00e9e ! Ils sont interd\u00e9pendants les uns des autres. Afin de dynamiser le secteur agricole, nous avons besoin d\u2019investissements dans les routes pour faciliter le transport des produits et des produits finis des zones rurales vers les march\u00e9s urbains. Nous avons \u00e9galement besoin d\u2019investissements dans l\u2019\u00e9nergie pour la transformation et la conservation, notamment pour soutenir les cha\u00eenes du froid n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux nouvelles demandes alimentaires des consommateurs urbains. Et bien s\u00fbr, nous avons besoin de financement pour r\u00e9pondre \u00e0 tous ces besoins en infrastructures. Et nous savons que les gouvernements africains ne disposent pas de suffisamment de capitaux pour r\u00e9pondre \u00e0 eux seuls \u00e0 ces besoins en infrastructures. Le secteur priv\u00e9 cependant, a<\/u><\/em> et peut<\/u><\/em> acc\u00e9der au capital, \u00e0 l\u2019expertise et \u00e0 la discipline n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 ces besoins. L\u2019Africapitalisme constitue un pont vers la solution.<\/p>\n

L\u2019africapitalisme exige que les gouvernements et le secteur priv\u00e9 travaillent dans \u00ab\u00a0OBJECTIF PARTAG\u00c9\u00a0;\u00a0\u00bb<\/u><\/em> pour r\u00e9aliser ce que le Dr Jim Kim, pr\u00e9sident de la Banque mondiale, appelle \u00ab PROSP\u00c9RIT\u00c9 PARTAG\u00c9E. \u00bb<\/u><\/em> Autrement dit, la croissance du PIB DOIT impr\u00e9gner plusieurs secteurs et niveaux de la soci\u00e9t\u00e9. L\u2019OBJECTIF PARTAG\u00c9 est essentiel \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de croissance \u00e9conomique et de d\u00e9veloppement. Les gouvernements africains commencent \u00e0 comprendre cela et travaillent avec le secteur priv\u00e9 pour construire des routes qui d\u00e9senclavent les zones rurales et isol\u00e9es pour acheminer les produits vers les march\u00e9s ; et connecter les pays pour profiter de march\u00e9s r\u00e9gionaux plus vastes. Par exemple, entre 2010 et 2014, la Banque africaine de d\u00e9veloppement s'est associ\u00e9e aux gouvernements africains et au secteur priv\u00e9 pour financer la construction et la r\u00e9habilitation de 230\u00a0000 kilom\u00e8tres de routes de desserte, permettant \u00e0 563\u00a0000 personnes de b\u00e9n\u00e9ficier d'un meilleur acc\u00e8s aux transports. Dans le secteur de l'\u00e9lectricit\u00e9, en collaboration avec les gouvernements africains et les dirigeants du secteur priv\u00e9, l'Initiative Power Africa, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e du pr\u00e9sident Obama, rel\u00e8ve avec audace le d\u00e9fi de l'\u00e9largissement de l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9lectricit\u00e9, ce qui ouvrira des opportunit\u00e9s et favorisera la croissance dans d'innombrables autres secteurs et d'innombrables entreprises. Gr\u00e2ce \u00e0 Power Africa, le gouvernement am\u00e9ricain a engag\u00e9 120 partenaires des secteurs public et priv\u00e9 et mobilis\u00e9 $43 milliards pour cr\u00e9er 60 millions de nouvelles connexions \u00e9lectriques. Mon entreprise fait partie de cette initiative. Par l\u2019interm\u00e9diaire de Transcorp Power, Heirs Holdings s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 hauteur de $2,5 milliards \u00e0 fournir 2\u00a0500 m\u00e9gawatts dans le cadre de Power Africa. Transcorp est un acteur cl\u00e9 sur le march\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique nig\u00e9rian et produit actuellement environ 191 TP3T de l'\u00e9lectricit\u00e9 du Nigeria. Lorsque les investisseurs r\u00e9pondent aux engagements gouvernementaux et s\u2019engagent \u00e0 collaborer avec eux, C\u2019EST UN OBJECTIF PARTAG\u00c9\u00a0! C\u2019EST L\u2019AFRICAPITALISME.<\/p>\n

Un autre exemple que je voudrais citer est celui-ci, en r\u00e9ponse \u00e0 la D\u00e9claration de Maputo de l'Union africaine (2003) dans laquelle les gouvernements africains se sont engag\u00e9s \u00e0 consacrer 101 millions de dollars de leurs budgets nationaux au d\u00e9veloppement agricole, le Groupe de la Banque unie d'Afrique (UBA), que je pr\u00e9side et qui op\u00e8re dans 19 pays \u00e0 travers l'Afrique, a pris le relais et est d\u00e9sormais le premier pr\u00eateur au Nigeria parmi les banques homologues. Lorsque les institutions financi\u00e8res reconnaissent les priorit\u00e9s du gouvernement et fournissent des capitaux pour amplifier leurs efforts, C'EST UN OBJECTIF PARTAG\u00c9\u00a0! C\u2019EST L\u2019AFRICAPITALISME.<\/p>\n

Heirs Holdings est directement investi dans l'agriculture par le biais de l'African Commodities Exchange et de l'East African Exchange, qui sont des plateformes commerciales au Nigeria et en Afrique de l'Est visant \u00e0 aider les agriculteurs de subsistance \u00e0 devenir des entrepreneurs en leur donnant acc\u00e8s \u00e0 des acheteurs multiples et concurrents, afin qu'ils puissent obtenir de meilleurs prix pour leurs produits. produire et r\u00e9duire les pertes apr\u00e8s r\u00e9colte gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019entreposage. L'AFEX cr\u00e9era \u00e9galement des produits financiers pour donner aux agriculteurs l'acc\u00e8s au cr\u00e9dit et leur permettre d'attendre de meilleurs prix et d'obtenir jusqu'\u00e0 251 TP3T de plus pour leurs produits. Nous visons \u00e9galement \u00e0 rendre les petits agriculteurs plus comp\u00e9titifs en facilitant le regroupement de produits de qualit\u00e9 similaire pour r\u00e9pondre aux grosses commandes en provenance des zones urbaines. Pour les transformateurs qui ont r\u00e9alis\u00e9 des investissements importants dans le secteur manufacturier, nous cherchons \u00e0 leur fournir un approvisionnement fiable en mati\u00e8res premi\u00e8res et une assurance qualit\u00e9. Lorsque les grandes entreprises adoptent un programme gouvernemental visant \u00e0 am\u00e9liorer les revenus et la bancabilit\u00e9 des petits exploitants agricoles, C'EST UN OBJECTIF PARTAG\u00c9\u00a0! C\u2019EST L\u2019AFRICAPITALISME.<\/p>\n

Si les secteurs public et priv\u00e9 travaillent ensemble dans un OBJECTIF PARTAG\u00c9, nous pourrons retenir les connaissances et la main-d'\u0153uvre n\u00e9cessaires dans les zones rurales pour soutenir l'agriculture et contr\u00f4ler le taux d'urbanisation, car nous aurons permis \u00e0 nos jeunes de gagner un revenu. bien vivre et d\u00e9velopper leur entreprise l\u00e0 o\u00f9 ils sont n\u00e9s et ont grandi, en tant qu'entrepreneurs agro-alimentaires. Pour illustrer ce point, je vais vous parler de certains programmes d'entrepreneuriat de la Fondation Tony Elumelu. Le programme d'entrepreneuriat Tony Elumelu est un engagement de 100 millions de $ pour identifier, former, encadrer et lancer 10 000 entreprises africaines au cours des 10 prochaines ann\u00e9es, en vue de cr\u00e9er 1 million d'emplois et 10 milliards de $ de revenus suppl\u00e9mentaires \u00e0 travers le continent. Bien que le programme soit ind\u00e9pendant du secteur, l'agriculture repr\u00e9sente plus de 301 TP3T sur les 65 000 candidatures que nous avons re\u00e7ues pour 2015 et 2016. Cela signifie que 301 TP3T des 2 000 meilleures id\u00e9es s\u00e9lectionn\u00e9es pour b\u00e9n\u00e9ficier de ce programme bas\u00e9 sur le m\u00e9rite sont bas\u00e9es sur l'agriculture. Ce que cela vous dit, c'est que les entrepreneurs africains n'ont pas abandonn\u00e9 l'agriculture ! Ils y voient un secteur plein d\u2019opportunit\u00e9s qui leur apporteront de la richesse ! Et ils ont des id\u00e9es commerciales innovantes, \u00e9volutives et transformatrices pour ce secteur.<\/p>\n

En d'autres termes, ils constituent le \u00ab cha\u00eenon manquant \u00bb identifi\u00e9 dans le rapport du Conseil \u2013 le pont entre les entrepreneurs agricoles et les consommateurs urbains. Ils d\u00e9veloppent \u00e9galement la cha\u00eene d\u2019approvisionnement pour la classe moyenne africaine urbaine \u00e9mergente qui dispose d\u2019un revenu disponible et dont les pr\u00e9f\u00e9rences nutritionnelles incluent les fruits et l\u00e9gumes frais, la viande et les produits laitiers. Eux et d\u2019autres comme eux se mobilisent pour r\u00e9pondre aux demandes nutritionnelles des villes en croissance tout en d\u00e9veloppant la composante productivit\u00e9 et la cha\u00eene d\u2019approvisionnement pour leurs partenaires ruraux. Et entre leurs innovations et l\u2019acc\u00e8s au financement de la Fondation Tony Elumelu, ils surmontent les contraintes d\u2019un environnement peu favorable aux entreprises. Ces entrepreneurs et d\u2019autres comme eux dans d\u2019autres secteurs vont faire toute la diff\u00e9rence en Afrique ! Ce sont eux qui alimenteront l\u2019avenir \u00e9conomique de l\u2019Afrique ! De tous mes investissements sur pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies sur le continent africain, je pense que ces entrepreneurs s\u2019av\u00e9reront \u00eatre les meilleurs investissements que j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9s. Je voudrais conclure mes remarques sur l\u2019impact de l\u2019urbanisation, de la collaboration entre le secteur public et le secteur priv\u00e9 et de l\u2019entrepreneuriat sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire en Afrique, en disant que je crois que l\u2019agriculture est un secteur intrins\u00e8quement rentable car les gens doivent manger. Donner la priorit\u00e9 \u00e0 ce secteur et le transformer en Afrique n\u2019est pas seulement un imp\u00e9ratif moral, c\u2019est une strat\u00e9gie commerciale intelligente qui sauvera des vies, d\u00e9bloquera des emplois, fera cro\u00eetre les \u00e9conomies et stabilisera les r\u00e9gions.<\/p>\n

Investir dans l\u2019agriculture nous donne non seulement la capacit\u00e9 d\u2019atteindre l\u2019ODD2 \u00ab Mettre fin \u00e0 la faim \u00bb, mais il a \u00e9galement la capacit\u00e9 de contribuer \u00e0 atteindre d\u2019autres ODD tels que la bonne sant\u00e9, la croissance \u00e9conomique et les infrastructures, transformant ainsi le continent. Tout le monde \u2013 du public au priv\u00e9, en passant par les secteurs scientifique, universitaire, m\u00e9diatique et associatif \u2013 a un r\u00f4le \u00e0 jouer. Et nous devons travailler dans un \u00ab OBJECTIF PARTAG\u00c9 \u00bb.<\/p>\n

J\u2019ai commenc\u00e9 par reconna\u00eetre le leadership mondial des \u00c9tats-Unis sur les questions li\u00e9es \u00e0 la faim et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et je souhaite terminer l\u00e0, m\u00eame si je m\u2019\u00e9loigne du sujet pour discuter de l\u2019aide alimentaire d\u2019urgence, car il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9bat important dans les cercles de politique \u00e9trang\u00e8re am\u00e9ricaine. Lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019aide \u00e9trang\u00e8re, IL N\u2019Y A PAS DE MATCH aux d\u00e9cennies de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 du peuple am\u00e9ricain !<\/p>\n

Ce que je veux vous exhorter \u00e0 veiller, c\u2019est que, m\u00eame si nous travaillons \u00e0 pr\u00e9venir les crises alimentaires en investissant dans l\u2019agriculture, lorsqu\u2019il devient N\u00c9CESSAIRE de nourrir les gens, les \u00c9tats-Unis fournissent l\u2019AIDE LA PLUS EFFICACE. Chaque ann\u00e9e, les \u00c9tats-Unis fournissent plus de 1,4 milliard de dollars d\u2019aide alimentaire \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. C\u2019est une politique qui sauve des vies. Et CHAQUE VIE EST PR\u00c9CIEUSE\u00a0! Ce qui manque \u00e0 cette politique d\u00e9velopp\u00e9e dans le ann\u00e9es 1960,<\/u><\/strong> c'est la FLEXIBILIT\u00c9 !! Dans certains cas, la nourriture devra \u00eatre exp\u00e9di\u00e9e vers certains endroits pour sauver des vies. Mais dans d\u2019autres cas, la nourriture est disponible dans la r\u00e9gion touch\u00e9e ; achet\u00e9 moins cher, livr\u00e9 plus rapidement ; et sans fausser les march\u00e9s locaux. La distorsion des march\u00e9s locaux est un probl\u00e8me crucial car, quels que soient leurs efforts, les agriculteurs locaux NE PEUVENT PAS CONCURRENCER avec de la nourriture GRATUITE\u00a0!<\/p>\n

Je sais qu'AUCUN AM\u00c9RICAIN ne veut sauver des vies tout en appauvrissant les agriculteurs locaux et r\u00e9gionaux. Par cons\u00e9quent, il est temps de donner \u00e0 l\u2019Administrateur de l\u2019USAID une FLEXIBILIT\u00c9 MAXIMALE POUR FOURNIR LA MEILLEURE AIDE DANS TOUTE CRISE ALIMENTAIRE DONN\u00c9E. L\u2019aide alimentaire r\u00e9serv\u00e9e n\u2019est qu\u2019une goutte d\u2019eau dans l\u2019oc\u00e9an de la production agricole et des routes maritimes des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Quoi qu\u2019il en soit, l\u2019aide alimentaire NE DOIT PAS devenir une industrie. Les personnes impliqu\u00e9es devraient chercher \u00e0 se mettre au ch\u00f4mage ! L\u2019\u00e9laboration de politiques n\u2019est pas pour les \u00e2mes sensibles. Cela demande de la CONNAISSANCE et du COURAGE. Nous SAVONS que la flexibilit\u00e9 est la bonne fa\u00e7on de fournir une aide alimentaire qui sauvera davantage de vies. Je souhaite appeler le Congr\u00e8s am\u00e9ricain et le prochain pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis \u00e0 se joindre \u00e0 des champions comme les repr\u00e9sentants Ed Royce et Eliot Engel et les s\u00e9nateurs Bob Corker et Chris Coons pour prendre la d\u00e9cision RENTABLE et COURAGEUSE d'ADOPTER DES PROJETS DE LOI QUI COMBATTENT LA FAMINE AVEC FLEXIBILIT\u00c9. . Et je fais appel \u00e0 vous tous ici pour vous assurer qu'ils le font.<\/p>\n

Merci.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tony O. Elumelu, CON Discours prononc\u00e9 lors du symposium sur l'agriculture du Chicago Council on International Affairs Co-pr\u00e9sidents du programme sur l'alimentation et l'agriculture du Chicago Council, Dan Glickman et Doug Bereuter ; Ambassadeur Ivo Daalder, Pr\u00e9sident du Council ; Dr. Rajiv Shah ; Distingu\u00e9s d\u00e9cideurs politiques, technocrates, investisseurs, industriels, chercheurs, journalistes, universitaires, membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile et universitaires ; Mesdames et Messieurs ; C'est un plaisir d'\u00eatre ici ...<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":2729,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-2728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews-speeches"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}