{"id":4477,"date":"2017-12-03T08:10:19","date_gmt":"2017-12-03T08:10:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/?p=4477"},"modified":"2018-10-09T09:16:57","modified_gmt":"2018-10-09T09:16:57","slug":"lettre-a-la-prochaine-generation-par-tony-o-elumelu-con-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/news\/letter-to-the-next-generation-by-tony-o-elumelu-con-2","title":{"rendered":"Lettre \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration Par Tony O. Elumelu, CON"},"content":{"rendered":"<p>Jeune Africain,<\/p>\n<p>Vous \u00eates courageux, vous \u00eates r\u00e9silient. Vous \u00eates avis\u00e9, vous \u00eates entreprenant et contrairement aux g\u00e9n\u00e9rations qui vous ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, vous avez beaucoup plus soif de r\u00e9ussite. Vous appelez votre ambition \u00ab votre agitation \u00bb, et vous en avez plusieurs parce que vous \u00eates infatigable et d\u00e9sireux d\u2019atteindre l\u2019ind\u00e9pendance financi\u00e8re \u2013 aussi insaisissable soit-elle. Vous \u00eates optimiste mais vous \u00eates aussi anxieux. Vous avez vu d\u2019autres travailler dur et longtemps pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique en vain, des d\u00e9cennies de travail sans fruit. Certains de vos amis ont peut-\u00eatre discut\u00e9 avec vous de l\u2019\u00e9migration \u2013 l\u00e9galement ou ill\u00e9galement \u2013 et certains ont peut-\u00eatre perdu leur jeune vie en traversant la M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 la recherche d\u2019un avenir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger o\u00f9 leurs talents seraient reconnus et r\u00e9compens\u00e9s. Vous en connaissez peut-\u00eatre m\u00eame quelques-uns en Libye, victimes sans m\u00e9fiance des horribles actes de la traite n\u00e9gri\u00e8re. Une combinaison de ces facteurs vous a laiss\u00e9 d\u00e9sillusionn\u00e9 et d\u00e9connect\u00e9. Vous ne croyez pas \u00e0 la politique. Cela ne sert \u00e0 rien de s\u2019impliquer. Vous avez rarement fait l&#039;exp\u00e9rience d&#039;une bonne gouvernance, alors vous vous demandez : \u00ab \u00c0 quoi \u00e7a sert ? Mais malgr\u00e9 la morosit\u00e9, il y a effectivement un point.<\/p>\n<p>Ma g\u00e9n\u00e9ration et celles qui l\u2019ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e ont peut-\u00eatre \u00e9chou\u00e9, et l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire au succ\u00e8s est manifestement absente \u2013 une obscurit\u00e9 persistante \u00e0 la place de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un environnement commercial \u00e9touffant qui d\u00e9courage l\u2019entreprise et l\u2019innovation, une bureaucratie d\u00e9bilitante, des fonctionnaires inaccessibles qui restent inconscients de vos besoins, un syst\u00e8me \u00e9ducatif obsol\u00e8te qui a un besoin urgent d&#039;\u00eatre r\u00e9form\u00e9 \u2013 et la liste est longue, mais s&#039;il y a quelqu&#039;un qui a le pouvoir de transformer notre continent et de remodeler notre trajectoire \u00e9conomique et sociale, c&#039;est bien VOUS. Il y a un pouvoir formidable dans votre intellect et votre cr\u00e9ativit\u00e9, votre talent et votre ing\u00e9niosit\u00e9 sont rares, et votre d\u00e9termination et votre d\u00e9termination, contre toute attente, peuvent conduire \u00e0 de grands changements. Mais plus important encore, la plus grande force r\u00e9side dans votre nombre. Ensemble, les 600 millions d\u2019entre vous qui ont moins de 30 ans ont le potentiel de devenir le bloc le plus influent de ce continent. J\u2019esp\u00e8re que vous comprendrez pleinement l\u2019influence indescriptible que vous pouvez exercer collectivement et que vous la d\u00e9ploierez bient\u00f4t.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, j\u2019aimerais discuter avec vous de la r\u00e9alit\u00e9 incontournable de la politique. Cela a \u00e9t\u00e9 une semaine charg\u00e9e de voyage de Lagos \u00e0 Boston, \u00e0 Los Angeles et, dans quelques heures, \u00e0 New York, pour recevoir le premier prix d&#039;entrepreneuriat Dwight Eisenhower du BCIU, mais j&#039;ai pens\u00e9 prendre le temps ce soir pour partager quelques r\u00e9flexions avec toi. J&#039;ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 pour partager cela avec vous apr\u00e8s avoir \u00e9cout\u00e9 mon ancien professeur \u00e0 Harvard, le professeur Michael Porter, dont la s\u00e9ance lors de notre r\u00e9union du conseil de direction du Harvard Kennedy School Center of Public Leadership, a \u00e9t\u00e9 perspicace, puissante et tr\u00e8s stimulante.<\/p>\n<p>Son argument bien articul\u00e9 souligne qu\u2019en tant que peuple, nous ne pouvons pas nous permettre de rester passifs en mati\u00e8re politique. M\u00eame si sa r\u00e9gion de r\u00e9f\u00e9rence \u00e9tait l\u2019Am\u00e9rique, il existe de forts parall\u00e8les avec notre propre situation en Afrique. La principale cause profonde de l&#039;\u00e9chec sous-jacent de notre continent \u00e0 sortir la majorit\u00e9 de ses citoyens des griffes inflexibles de la pauvret\u00e9 est un leadership m\u00e9diocre. Alors pourquoi continuons-nous \u00e0 nous dire que la politique existe dans un domaine ext\u00e9rieur \u00e0 nos propres r\u00e9alit\u00e9s ? Pourquoi refusons-nous de nous engager dans le processus politique d\u2019identification et de soutien de candidats visionnaires ? Au lieu de cela, nous restons \u00e0 la merci de dirigeants politiques d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire passer l\u2019int\u00e9r\u00eat priv\u00e9 avant l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Des dirigeants fid\u00e8les \u00e0 l\u2019id\u00e9ologie selon laquelle les partis politiques passent avant les citoyens. Des dirigeants qui sont des acteurs priv\u00e9s en qu\u00eate de gains.<\/p>\n<p>Ce dont nous avons d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin, c\u2019est d\u2019un r\u00e9veil \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du continent. Nous devons grandir pour devenir des citoyens actifs et d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 s\u2019impliquer. Le syst\u00e8me ne s\u2019autocorrige pas, aucune force du march\u00e9 n\u2019entre en jeu pour garantir qu\u2019il se corrige tout seul. Il faudra que des acteurs humains \u2013 moi et vous \u2013 identifient et d\u00e9mantelent les obstacles structurels qui alimentent le statu quo d\u2019un mauvais leadership. Nous devons aborder cette question de mani\u00e8re syst\u00e9mique et syst\u00e9matique. Notre d\u00e9mocratie est devenue tr\u00e8s d\u00e9connect\u00e9e de la d\u00e9mocratie, nous devons redonner le pouvoir au peuple. Nous devons r\u00e9former les r\u00e8gles de nos processus \u00e9lectoraux pour y injecter plus de transparence. Nous devons transformer la politique, qui n\u2019est plus une industrie au service de quelques int\u00e9r\u00eats, mais une industrie qui s\u2019int\u00e9resse aux gens et qui r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins. Nous devons changer la nature oligopolistique de notre politique actuelle pour en faire une politique majoritaire. Les barri\u00e8res \u00e0 l\u2019entr\u00e9e sont \u00e9lev\u00e9es en politique et, tr\u00e8s souvent, nos meilleurs cerveaux et talents sont d\u00e9courag\u00e9s de se pr\u00e9senter aux \u00e9lections. Nous devons d\u00e9manteler ces syst\u00e8mes qui emp\u00eachent les individus talentueux de rejoindre la course.<\/p>\n<p>Nous devons ouvrir la porte aux g\u00e9n\u00e9rations qui frapperont apr\u00e8s nous. Nous devons profiter de notre dividende d\u00e9mographique, de millions de jeunes pr\u00eats \u00e0 op\u00e9rer un changement. Nous devons accueillir cette nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019id\u00e9es nouvelles et nous devons d\u00e9mocratiser l\u2019acc\u00e8s de tous aux opportunit\u00e9s. Nous devons impliquer davantage de femmes dans le processus, car lorsque vous autonomisez les femmes, vous autonomisez les communaut\u00e9s. Les r\u00e9formes structurelles signifient qu\u2019aucun individu ne peut r\u00e9aliser ce changement seul, mais avec nos voix collectives et la prise de conscience que notre heure est venue et que personne d\u2019autre que nous ne peut sauver notre continent, nous pouvons r\u00e9aliser le changement. Nous ne pouvons plus confier la politique ou la gouvernance \u00e0 des personnes en qui nous n\u2019avons pas confiance. Nous devons comprendre le lien inextricable entre gouvernance, croissance \u00e9conomique et s\u00e9curit\u00e9 nationale. Pr\u00e9tendre que la politique n\u2019influence pas l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de nos vies nous nuit plus qu\u2019elle ne nous profite.<\/p>\n<p>Il faut changer les r\u00e8gles du jeu. Nous devons former un front coordonn\u00e9 pour r\u00e9orienter nos valeurs et redonner le pouvoir au peuple. Nos dirigeants doivent \u00eatre les meilleurs d\u2019entre nous \u2013 ceux qui ont les id\u00e9es les plus transformatrices et la capacit\u00e9 de les r\u00e9aliser. . Ce devraient \u00eatre les meilleurs d&#039;entre nous qui dirigent le gouvernement, l&#039;arm\u00e9e, le syst\u00e8me judiciaire et, bien s\u00fbr, le secteur des entreprises. Nous devons inculquer la responsabilit\u00e9 dans nos processus, mais aussi nous tenir responsables. Nous devons jouer notre propre r\u00f4le en identifiant et en responsabilisant ceux d\u2019entre nous les mieux plac\u00e9s pour faire cette diff\u00e9rence. Se soustraire \u00e0 ce devoir, c\u2019est n\u00e9gliger notre responsabilit\u00e9 envers notre continent.<\/p>\n<p>Ce ne sera pas facile, mais rien de bon n\u2019est facile. Un homme c\u00e9l\u00e8bre a dit un jour que vous devriez apprendre \u00e0 classer tous vos probl\u00e8mes en trois sections : Facile, Impossible et DIFFICILE mais faisable. Lorsque c&#039;est facile, vous devriez le confier \u00e0 quelqu&#039;un d&#039;autre. Quand c\u2019est impossible, il ne faut pas s\u2019en pr\u00e9occuper. Mais lorsque c\u2019est difficile mais r\u00e9alisable, vous devez vous mettre directement au travail pour y parvenir.<\/p>\n<p>Mes chers compatriotes africains, je vous lance un appel : m\u00eame si cette t\u00e2che semble difficile, elle est tout \u00e0 fait r\u00e9alisable et nous devons commencer ce voyage. Relevons ce d\u00e9fi et commen\u00e7ons \u00e0 \u00e9lire des dirigeants en qui nous avons confiance et qui sont convaincus qu\u2019ils nous aideront \u00e0 r\u00e9aliser les espoirs sociaux et \u00e9conomiques de notre continent.<\/p>\n<p>DOIGT DE PIED<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Young African, You are brave, you are resilient. You are savvy, you are entrepreneurial, and unlike the generations that have come before you, you are much hungrier for success. You call your ambition, \u201cyour hustle\u201d, and you have several of them because you are tireless and eager to achieve financial independence \u2013 no matter how &hellip;<\/p>","protected":false},"author":21,"featured_media":509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[20,62,18],"tags":[],"class_list":["post-4477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-interviews-speeches","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}