![\"Grupo](\"https:\/\/www.tonyelumelufoundation.org\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ADMII-Awardee-Group-600x399.jpg\")
<\/h4>\n<\/h4>\nNa segunda edi\u00e7\u00e3o do African Diaspora Marketplace (ADM II), 17 empreendedores sediados nos EUA receberam subven\u00e7\u00f5es de contrapartida para financiar planos de neg\u00f3cios inovadores e promover o crescimento econ\u00f3mico em sete pa\u00edses da \u00c1frica Subsariana e do Norte de \u00c1frica. As subven\u00e7\u00f5es ir\u00e3o complementar os fundos pr\u00f3prios dos vencedores do ADM, com vista a apoiar o crescimento dos seus neg\u00f3cios.<\/p>\n
Quase 500 empreendedores apresentaram planos de neg\u00f3cios para concorrer a uma subven\u00e7\u00e3o destinada a investir nos seus neg\u00f3cios, no \u00e2mbito do concurso ADM II. O ADM II \u00e9 uma colabora\u00e7\u00e3o entre o Ag\u00eancia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID)<\/a>, o Western Union Company<\/a> e a Funda\u00e7\u00e3o Western Union<\/a>.<\/p>\n Lan\u00e7ado em 2009, o ADM \u00e9 uma das poucas iniciativas p\u00fablico-privadas que aproveita o conhecimento e os recursos da di\u00e1spora africana sediada nos EUA e de outros empreendedores para promover oportunidades econ\u00f3micas, refor\u00e7ando a capacidade das pequenas e m\u00e9dias empresas (PME) da \u00c1frica Subsariana de obterem capital. Quarenta e quatro finalistas do ADM II disputaram os pr\u00e9mios principais com planos de neg\u00f3cios que abordavam setores de elevada prioridade e grande impacto em \u00c1frica. Os finalistas apresentaram planos nas \u00e1reas do agroneg\u00f3cio, das tecnologias da informa\u00e7\u00e3o e da comunica\u00e7\u00e3o (TIC) e das energias renov\u00e1veis.<\/p>\n Entre as propostas vencedoras destacaram-se uma empresa do setor agroindustrial do Qu\u00e9nia que implementa pr\u00e1ticas sustent\u00e1veis de \u201cdesperd\u00edcio zero\u201d atrav\u00e9s da produ\u00e7\u00e3o comercial de fertilizante org\u00e2nico de alta efici\u00eancia; o primeiro prestador de servi\u00e7os de tecnologia jur\u00eddica na Tun\u00edsia; um gerador de energia alternativo que utiliza res\u00edduos agr\u00edcolas na Lib\u00e9ria; e um sistema de disponibiliza\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o m\u00e9dica online na Nig\u00e9ria. Cada vencedor pode receber um investimento total de at\u00e9 US$70,000, o que inclui at\u00e9 US$50,000 em subven\u00e7\u00f5es em dinheiro com contrapartida e\/ou at\u00e9 US$20,000 em assist\u00eancia t\u00e9cnica.<\/p>\n O ADM II \u00e9 financiado conjuntamente pela USAID, pela Western Union Company e pela Western Union Foundation. Outros parceiros que contribuem para o projeto incluem o Ecobank, a Funda\u00e7\u00e3o Africana para o Refor\u00e7o de Capacidades (ACBF), o Centro de Educa\u00e7\u00e3o e Investiga\u00e7\u00e3o em Neg\u00f3cios Internacionais da Universidade George Washington, a Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu, o Departamento de Estado dos EUA e a Irv Barr Management.<\/p>\n O concurso de ideias de neg\u00f3cio apresentou propostas promissoras e inovadoras para empresas capazes de criar emprego e refor\u00e7ar o com\u00e9rcio nos mercados emergentes da \u00c1frica Subsariana. O programa apoia empreendedores sediados nos EUA no seu empenho em apoiar as comunidades africanas.<\/p>\n \u201cNa Western Union, temos o privil\u00e9gio de testemunhar como as comunidades da di\u00e1spora est\u00e3o a promover mudan\u00e7as positivas nos seus pa\u00edses de origem, dia ap\u00f3s dia\u201d, afirmou Aida Diarra, vice-presidente regional para a \u00c1frica do Norte, Central e Oriental da Western Union Company. \u201cO African Diaspora Marketplace \u00e9 um exemplo incrivelmente poderoso dos seus esfor\u00e7os. Atrav\u00e9s do nosso apoio ao ADM II e a outros programas em todo o mundo, a Western Union amplifica este bom trabalho, ajudando a promover o acesso financeiro e as oportunidades econ\u00f3micas em pa\u00edses desenvolvidos e em desenvolvimento.\u201d<\/p>\n A USAID e outros l\u00edderes no dom\u00ednio do desenvolvimento consideram que a luta contra a pobreza em \u00c1frica \u00e9, em grande medida, uma luta contra o desemprego. A cria\u00e7\u00e3o de iniciativas empresariais inovadoras e sustent\u00e1veis e a promo\u00e7\u00e3o do empreendedorismo geram postos de trabalho e capital, criando as condi\u00e7\u00f5es para melhorar o futuro das gera\u00e7\u00f5es vindouras.<\/p>\n \u201cO African Diaspora Marketplace ir\u00e1 refor\u00e7ar e ajudar a satisfazer a procura por produtos e servi\u00e7os produzidos localmente\u201d, afirmou Rajiv Shah, administrador da USAID. \u201cEstas empresas ir\u00e3o comprar, vender e contratar dentro das comunidades que servem, injetando dinheiro na economia local, refor\u00e7ando as capacidades locais e impulsionando um desenvolvimento econ\u00f3mico abrangente.\u201d<\/p>\n Em novembro de 2012, os vencedores do ADM II reunir-se-\u00e3o em Lagos, na Nig\u00e9ria, onde a Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu organizar\u00e1 uma sess\u00e3o com investidores de impacto que procuram oportunidades de investimento entre as empresas vencedoras. Tony O. Elumelu, MFR, fundador da Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu e orador convidado na cerim\u00f3nia de entrega dos pr\u00e9mios do ADM II, afirmou a import\u00e2ncia da participa\u00e7\u00e3o da di\u00e1spora na transforma\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica em curso em \u00c1frica.<\/p>\n \u201cOs africanos da di\u00e1spora precisam de se unir aos africanos que vivem em \u00c1frica e trabalhar em conjunto para o desenvolvimento econ\u00f3mico do continente\u201d, afirmou. \u201cAcredito que o que \u00c1frica precisa neste momento \u00e9 de muitos empreendedores. A Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu tem, por isso, o prazer de receber os vencedores ainda este ano, em Lagos, e a minha esperan\u00e7a \u00e9 que esta oportunidade adicional de obter capital de expans\u00e3o impulsione ainda mais estes empreendedores na constru\u00e7\u00e3o de grandes empresas africanas.\u201d<\/p>\n O ADM II incorpora as principais li\u00e7\u00f5es retiradas da primeira edi\u00e7\u00e3o do African Diaspora Marketplace. Aproveitando esse sucesso, a Western Union e a USAID convidaram fundos de investimento para pequenas empresas e mentores de assist\u00eancia t\u00e9cnica a participarem nesta iniciativa este ano. Cada projeto vencedor ser\u00e1 acompanhado durante um per\u00edodo de at\u00e9 24 meses e os pagamentos das subven\u00e7\u00f5es corresponder\u00e3o aos principais marcos identificados na proposta do vencedor.<\/p>\n Distribu\u00eddo pela Organiza\u00e7\u00e3o Africana de Imprensa em nome da Western Union.Dossier de imprensa<\/a><\/p>\n Para consultar a lista completa dos vencedores e obter informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre o ADM, Clique aqui<\/a><\/p>\n Est\u00e3o dispon\u00edveis para descarregar os seguintes v\u00eddeos:<\/p>\n A Western Union Company<\/a> (http:\/\/www.westernunion.com) \u00e9 l\u00edder no setor dos servi\u00e7os de pagamentos globais. Juntamente com os seus servi\u00e7os de pagamentos das marcas Vigo, Orlandi Valuta, Pago F\u00e1cil e Western Union Business Solutions, a Western Union oferece aos consumidores e \u00e0s empresas formas r\u00e1pidas, fi\u00e1veis e convenientes de enviar e receber dinheiro em todo o mundo, efetuar pagamentos e adquirir vales postais. A 24 de abril de 2012, os servi\u00e7os das marcas Western Union, Vigo e Orlandi Valuta eram oferecidos atrav\u00e9s de uma rede combinada de aproximadamente 500 000 pontos de agente em 200 pa\u00edses e territ\u00f3rios. Em 2011, a The Western Union Company processou 226 milh\u00f5es de transa\u00e7\u00f5es entre particulares em todo o mundo, movimentando $81 mil milh\u00f5es de principal entre consumidores, e processou 425 milh\u00f5es de pagamentos empresariais. Para mais informa\u00e7\u00f5es, Clique aqui<\/a>.<\/p>\n Atrav\u00e9s do programa emblem\u00e1tico da Western Union, \u00abOur World, Our Family\u00ae\u00bb, a Funda\u00e7\u00e3o Western Union apoia iniciativas que visam capacitar as pessoas atrav\u00e9s do acesso a oportunidades econ\u00f3micas. Reconhecido pelo Comit\u00e9 de Incentivo \u00e0 Filantropia Empresarial em 2009, o programa representa um compromisso de cinco anos no valor de $50 milh\u00f5es, refletindo os esfor\u00e7os envidados pelos colaboradores, agentes e parceiros da Western Union em todo o mundo. Desde a sua cria\u00e7\u00e3o, a Funda\u00e7\u00e3o Western Union j\u00e1 concedeu mais de $80,1 milh\u00f5es em subven\u00e7\u00f5es a mais de 2 045 organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais (ONG) em 109 pa\u00edses e territ\u00f3rios. Para saber mais, Clique aqui<\/a>.<\/p>\n A USAID \u00e9 a principal ag\u00eancia governamental respons\u00e1vel pela presta\u00e7\u00e3o de ajuda ao desenvolvimento e assist\u00eancia humanit\u00e1ria a popula\u00e7\u00f5es em todo o mundo. A Alian\u00e7a Global para o Desenvolvimento (GDA) da ag\u00eancia articula a ajuda externa dos EUA com os recursos, os conhecimentos especializados e a criatividade do setor privado, bem como das organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o governamentais. Desde o seu lan\u00e7amento em 2001, a Alian\u00e7a Global para o Desenvolvimento transformou a forma como os projetos de desenvolvimento internacional dos EUA s\u00e3o financiados e implementados. Ao fomentar mais de 900 alian\u00e7as p\u00fablico-privadas com mais de 1 700 parceiros individuais, permitiu \u00e0 USAID mobilizar recursos adicionais no valor de $9,6 mil milh\u00f5es para o desenvolvimento. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre a USAID e os seus programas em todo o mundo, visite http:\/\/www.usaid.gov. Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre as Alian\u00e7as Globais para o Desenvolvimento, clique aqui.<\/p>\n Constitu\u00edda em Lom\u00e9, no Togo, a Ecobank Transnational Incorporated (ETI) \u00e9 a empresa-m\u00e3e do Grupo Ecobank, que est\u00e1 presente em mais pa\u00edses africanos do que qualquer outro banco do mundo. Atualmente, o Ecobank opera no Benim, no Burquina Faso, no Burundi, nos Camar\u00f5es, em Cabo Verde, na Rep\u00fablica Centro-Africana, no Chade, no Congo (Brazzaville), na Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo, Costa do Marfim, Gab\u00e3o, G\u00e2mbia, Gana, Guin\u00e9, Guin\u00e9-Bissau, Qu\u00e9nia, Lib\u00e9ria, Mal\u00e1ui, Mali, N\u00edger, Nig\u00e9ria, Ruanda, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, Senegal, Serra Leoa, Tanz\u00e2nia, Togo, Uganda, Z\u00e2mbia e Zimb\u00e1bue. O Grupo possui ainda uma filial em Paris e escrit\u00f3rios de representa\u00e7\u00e3o no Dubai, Joanesburgo, Londres e Luanda. A ETI est\u00e1 cotada nas bolsas de valores de Lagos, Acra e da Uni\u00e3o Econ\u00f3mica e Monet\u00e1ria da \u00c1frica Ocidental (UEMOA) \u2013 a BRVM. O Grupo conta com mais de 23 000 colaboradores de 35 pa\u00edses diferentes, distribu\u00eddos por mais de 1 100 ag\u00eancias. O Ecobank \u00e9 um banco de servi\u00e7os completos que presta servi\u00e7os banc\u00e1rios por grosso, de retalho, de investimento e transacionais a governos, institui\u00e7\u00f5es financeiras, multinacionais, empresas locais, PME e particulares. Desde 2005, o Ecobank tem mantido uma parceria com a Funda\u00e7\u00e3o Western Union para conceder subs\u00eddios num total superior a US$600,000 em 17 pa\u00edses africanos, em apoio a programas de educa\u00e7\u00e3o e de capacita\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica. Para mais informa\u00e7\u00f5es, Clique aqui<\/a>.<\/p>\n A Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos sediada em \u00c1frica e financiada por fundos africanos, dedicada \u00e0 promo\u00e7\u00e3o e celebra\u00e7\u00e3o da excel\u00eancia na lideran\u00e7a empresarial e no empreendedorismo em toda a \u00c1frica. Enquanto filantropia catal\u00edtica do s\u00e9culo XXI, a Funda\u00e7\u00e3o est\u00e1 empenhada na transforma\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica de \u00c1frica, refor\u00e7ando a competitividade e o crescimento do setor privado africano. Fundada em 2010 por Tony O. Elumelu, MFR, a Funda\u00e7\u00e3o identifica e aborda os desafios sist\u00e9micos que impedem os empreendedores africanos. Para mais informa\u00e7\u00f5es, Clique aqui<\/a>.<\/p>\n A ACBF foi criada em fevereiro de 1991. \u00c9 o resultado da colabora\u00e7\u00e3o entre os governos africanos e a comunidade internacional de doadores. A sua miss\u00e3o consiste em desenvolver capacidades humanas e institucionais sustent\u00e1veis para o crescimento sustent\u00e1vel e a redu\u00e7\u00e3o da pobreza em \u00c1frica. A vis\u00e3o da ACBF \u00e9 que \u00c1frica seja reconhecida pelas suas capacidades e recursos sociopol\u00edticos e econ\u00f3micos \u2014 um continente dotado de institui\u00e7\u00f5es e pol\u00edticas eficazes, adquiridas atrav\u00e9s de um investimento sustentado nas pessoas e nas institui\u00e7\u00f5es. A Funda\u00e7\u00e3o \u00e9 l\u00edder, parceiro de destaque e centro de excel\u00eancia no refor\u00e7o de capacidades em \u00c1frica. A Uni\u00e3o Africana desempenha atualmente o papel de observador no Conselho de Governadores da ACBF. Para mais informa\u00e7\u00f5es, Clique aqui<\/a>.<\/p>\n A Iniciativa de Parceria Global (GPI) da Secret\u00e1ria de Estado constitui o ponto de partida para a colabora\u00e7\u00e3o entre o Departamento de Estado dos EUA, os setores p\u00fablico e privado e a sociedade civil. Lan\u00e7ada pela Secret\u00e1ria de Estado Hillary Rodham Clinton em 2009, a GPI visa refor\u00e7ar e aprofundar a diplomacia e o desenvolvimento dos EUA em todo o mundo atrav\u00e9s de parcerias que aproveitem a criatividade, a inova\u00e7\u00e3o e os recursos empresariais essenciais dos parceiros para obter um maior impacto. Para mais informa\u00e7\u00f5es, por favor Clique aqui<\/a>.<\/p>\n Para mais informa\u00e7\u00f5es entre em contato:<\/p>\n Lisa McConnell<\/p>\n +27 11 549 3310<\/p>\n Lisa.mcconnell@intl.westernunion.com<\/a><\/p>\n Natasha Tekeste Jackson,<\/p>\n +1 (202) 712-4320<\/p>\n njackson@usaid.gov<\/a><\/p>\n Audrey Mpunzwana<\/p>\n +263-4 702931\/2<\/p>\n a.mpunzwana@acbf-pact.org<\/a><\/p>\n Lola Okusami<\/p>\n\n
Sobre a Western Union<\/h4>\n
Sobre a Funda\u00e7\u00e3o Western Union<\/h4>\n
Sobre a USAID<\/h4>\n
Sobre o Ecobank<\/h4>\n
Sobre a Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu<\/h4>\n
Sobre a Funda\u00e7\u00e3o Africana para o Refor\u00e7o de Capacidades<\/h4>\n
Sobre o Departamento de Estado dos EUA<\/h4>\n
Western Union<\/h5>\n
USAID<\/h5>\n
Funda\u00e7\u00e3o Africana para o Refor\u00e7o das Capacidades<\/h5>\n
Funda\u00e7\u00e3o Tony Elumelu<\/h5>\n